我诞生于中西文化剧烈碰撞的裂缝之中，曾一度觉得自己的灵魂被撕裂成无数碎片。我被要求融入不同的世界，却从未真正拥有归属；我试图重新连接故土，却依然感到陌生与漂泊。于是，我不断在不同文化、语言与身份之间切换，却越来越不知道，真正的自己是谁。久而久之，我开始用外界的标准定义自己，怀疑自己、压缩自己，甚至忘记了最初的灵魂模样。
直到后来我才明白，我不是一棵必须扎根于某片土地的树，而是一条游龙。我不属于任何单一文化，也不需要在东方与西方之间做出选择。我的家存在于流动之中，而我的力量，也只会在流动中苏醒。
这本练习册，献给所有海外华人，以及那些对东方思维、跨文化身份与内在重建感兴趣的人。它会帮助你一点点找回属于自己的“龙魂”，重新建立自我价值、身份认同与人生定义权。
I was born from the chaotic collision between Eastern and Western cultures, and for a long time, I felt as if my soul had been torn into fragments. I was taught to adapt, to fit into different worlds, yet I never truly felt that I belonged anywhere. I tried reconnecting with my roots, only to feel distant from them as well. Moving between cultures, languages, and identities, I slowly lost sight of who I really was. Over time, I began seeing myself through other people’s standards—questioning myself, shrinking myself, and eventually forgetting the shape of my original soul.
Until one day, I realized: I am not a tree that needs to root itself in one piece of land. I am a wandering dragon. I do not belong to a single culture, nor do I need to choose between East and West. My home exists within movement itself, and my true power awakens only through flow.
This workbook is created for overseas Chinese and anyone drawn to Eastern ways of thinking, cross-cultural identity, and inner transformation. It is here to help you reconnect with your “dragon soul,” reclaim your self-worth, and rebuild the right to define your own life.
- Standard 8.5" x 11" large format for roomy coloring
- Paper suited for crayons, colored pencils, markers, pastels, and light watercolors
- Lightweight, flexible soft cover for easy handling
EU representative: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY
Product information: Generic brand, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999/44/EC
Care instructions: Wipe clean with smooth cloth. Material is not water resistant.
我诞生于中西文化剧烈碰撞的裂缝之中，曾一度觉得自己的灵魂被撕裂成无数碎片。我被要求融入不同的世界，却从未真正拥有归属；我试图重新连接故土，却依然感到陌生与漂泊。于是，我不断在不同文化、语言与身份之间切换，却越来越不知道，真正的自己是谁。久而久之，我开始用外界的标准定义自己，怀疑自己、压缩自己，甚至忘记了最初的灵魂模样。
直到后来我才明白，我不是一棵必须扎根于某片土地的树，而是一条游龙。我不属于任何单一文化，也不需要在东方与西方之间做出选择。我的家存在于流动之中，而我的力量，也只会在流动中苏醒。
这本练习册，献给所有海外华人，以及那些对东方思维、跨文化身份与内在重建感兴趣的人。它会帮助你一点点找回属于自己的“龙魂”，重新建立自我价值、身份认同与人生定义权。
I was born from the chaotic collision between Eastern and Western cultures, and for a long time, I felt as if my soul had been torn into fragments. I was taught to adapt, to fit into different worlds, yet I never truly felt that I belonged anywhere. I tried reconnecting with my roots, only to feel distant from them as well. Moving between cultures, languages, and identities, I slowly lost sight of who I really was. Over time, I began seeing myself through other people’s standards—questioning myself, shrinking myself, and eventually forgetting the shape of my original soul.
Until one day, I realized: I am not a tree that needs to root itself in one piece of land. I am a wandering dragon. I do not belong to a single culture, nor do I need to choose between East and West. My home exists within movement itself, and my true power awakens only through flow.
This workbook is created for overseas Chinese and anyone drawn to Eastern ways of thinking, cross-cultural identity, and inner transformation. It is here to help you reconnect with your “dragon soul,” reclaim your self-worth, and rebuild the right to define your own life.
- Standard 8.5" x 11" large format for roomy coloring
- Paper suited for crayons, colored pencils, markers, pastels, and light watercolors
- Lightweight, flexible soft cover for easy handling
EU representative: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY
Product information: Generic brand, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999/44/EC
Care instructions: Wipe clean with smooth cloth. Material is not water resistant.
